EL ESTILO DE LAS CIENCIAS BIOMÉDICAS EN ESPAÑOL


Los profesionales de las ciencias de la salud necesitan recibir constantemente una información científica clara, veraz, concisa y actualizada. Pero en la práctica estudiantes y profesionales se enfrentan ante un alud de información de diversas características que es preciso seleccionar, adaptar, corregir y unificar con fines de estudio académico y de actualización. Por otra parte también se espera que los estudiosos de la salud logren una idónea comunicación y difusión, de manera verbal como escrita, tanto de conocimientos nuevos como de experiencias docentes, clínicas e investigativas. Para lograr estos objetivos comunicativos se ofrecen a continuación una serie de orientaciones, que se encuentran organizadas en los siguientes apartados:

En el primer apartado son expuestas algunas consideraciones que permitirán a los estudiantes y profesionales dar a conocer sus ideas de manera organizada y fructífera. El segundo aporta numerosos consejos y normativas que serán de utilidad para el manejo de textos en las ciencias de la salud. El tercero constituye una guía detallada para la elaboración de referencias bibliográficas. En el cuarto apartado se considera la secuencia de pasos que llevan a la publicación impresa o electrónica de un escrito. El quinto apartado describe las características y necesidades de las revistas de las facultades de medicina. Finalmente, en el sexto apartado se presentan orientaciones sobre el adecuado manejo de los documentos clínicos.